Lirik Lagu Melomance (멜로망스) – I Want To Love (사랑하고 싶게 돼) dan artinya

Album: Because This Is My First Life (이번 생은 처음이라) OST Part 3 (tvN 월화드라마)
Lyrics: 민석
Composition: 멜로망스(Melomance)
Arrangement: 동환
Release date: 2017.10.23

ROMANIZATION

haeya hal ildeureun neomchigo
gamjeongsobineun hagi silhgo
ireon naege sarangiran
gamjeongeun da sseuldeeopsdago

dajimhaedo
neon nae ape areungeorimyeonseo
nareul heundeureo nohji

sarangi silhdagado neoman
nae nun ape isseumyeon o nan
ne sonjapgo sipgo amuraedo johdago
saranghago sipge dwae

eochapi heeojil georago
geureom namneun geoseun eopsdago
saenggakhago mameul dajabeumyeo
sarangeun da sseuldeeopsdago

dajimhaedo miso han bange
neoksi nagan chaero nan heundeulligo issji

sarangi silhdagado
nae nun ape isseumyeon o nan
ne sonjapgo sipgo amuraedo johdago
saranghago sipge dwae

sarangi silhdagado
nae nun ape isseumyeon o nan
ne sonjapgo sipgo amuraedo johdago
saranghago sipge dwae

sarangi silhdagado
nae nun ape isseumyeon o nan
yeonaehago sipgo amuraedo johdago
saranghago sipge dwae
saranghago sipge dwae

ENGLISH TRANSLATION

So many things to do
And I don’t want to waste my emotions
So to me, the emotions of love
Are all useless

That’s what I tell myself
But then you flicker before me
Shaking me up

I start to hate love
But whenever you’re in front of me
I want to hold your hand
I think I like you
You make me wanna love you

We’ll break up anyway
Then nothing will be left
I try to tell myself
That love is useless

That’s what I tell myself
But at your single smile
I’m so out of it and I’m shaking

I start to hate love
But whenever you’re in front of me
I want to hold your hand
I think I like you
You make me wanna love you

I start to hate love
But whenever you’re in front of me
I want to hold your hand
I think I like you
You make me wanna love you

I start to hate love
But whenever you’re in front of me
I wanna date you, I think I like you
You make me wanna love you
You make me wanna love you

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Begitu banyak hal yang harus dilakukan
Dan aku tidak ingin menyia-nyiakan emosiku
Jadi bagiku, emosi cinta
Apakah semua tidak berguna?

Itulah yang saya katakan pada diri sendiri
Tapi kemudian Anda berkedip di depan saya
Mengguncang saya

Aku mulai membenci cinta
Tapi kapan pun kau berada di depanku
Saya ingin memegang tangan Anda
aku pikir aku menyukaimu
Anda membuat saya ingin mencintaimu

Kita akan putus juga
Lalu tidak ada yang tersisa
Aku mencoba mengatakan pada diriku sendiri
Cinta itu tidak ada gunanya

Itulah yang saya katakan pada diri sendiri
Tapi pada senyummu yang tunggal
Aku begitu keluar dari sana dan aku gemetar

Aku mulai membenci cinta
Tapi kapan pun kau berada di depanku
Saya ingin memegang tangan Anda
aku pikir aku menyukaimu
Anda membuat saya ingin mencintaimu

Aku mulai membenci cinta
Tapi kapan pun kau berada di depanku
Saya ingin memegang tangan Anda
aku pikir aku menyukaimu
Anda membuat saya ingin mencintaimu

Aku mulai membenci cinta
Tapi kapan pun kau berada di depanku
Aku ingin berkencan denganmu, kurasa aku menyukaimu
Anda membuat saya ingin mencintaimu
Anda membuat saya ingin mencintaimu