Lirik Lagu Urban Zakapa – When We Were Two dan Artinya

HANGUL

그때의 나 그때의 우리
참 어리석고 어렸지
그때의 우리 아무것도 아닌 일에
다투던 초라할 무렵에 기억

달 밝은 날에 하늘을 보면
우리 상처들이 떠 있고
밤 또 늦은 밤에 거릴 거닐면
그때의 추억이 선명하게 따라와

네가 그립거나 보고프거나
그런 쉬운 감정이 아니야

난 그때의 우리가 세상에
우리밖에 없었던 그때가 그리울 뿐

그때의 우리 소홀함과 편안함
그 안에서 부숴질 듯 아파했던

달 밝은 날에 하늘을 보면
우리 상처들이 떠 있고
밤 또 늦은 밤에 거릴 거닐면
그때의 추억이 선명하게 따라와

네가 그립거나 보고프거나
그런 쉬운 감정이 아니야

난 그때의 우리가 세상에
우리밖에 없었던 그때가 그리워
다시 그 시간으로 돌아가고픈
가벼운 순간의 감정이 아냐

난 그때의 우리가 너와 내가
이 세상 전부였던 그때가 그리울 뿐

그때의 나 그때의 우리

ROMANIZATION

geuttaeui na geuttaeui uri
cham eoriseokgo eoryeossji
geuttaeui uri amugeosdo anin ire
datudeon chorahal muryeobe gieok

dal balkeun nare haneureul bomyeon
uri sangcheodeuri tteo issgo
bam tto neujeun bame georil geonilmyeon
geuttaeui chueogi seonmyeonghage ttarawa

nega geuripgeona bogopeugeona
geureon swiun gamjeongi aniya

nan geuttaeui uriga sesange
uribakke eopseossdeon geuttaega geuriul ppun

geuttaeui uri soholhamgwa pyeonanham
geu aneseo buswojil deut apahaessdeon

dal balkeun nare haneureul bomyeon
uri sangcheodeuri tteo issgo
bam tto neujeun bame georil geonilmyeon
geuttaeui chueogi seonmyeonghage ttarawa

nega geuripgeona bogopeugeona
geureon swiun gamjeongi aniya

nan geuttaeui uriga sesange
uribakke eopseossdeon geuttaega geuriwo
dasi geu siganeuro doragagopeun
gabyeoun sunganui gamjeongi anya

nan geuttaeui uriga neowa naega
i sesang jeonbuyeossdeon geuttaega geuriul ppun

geuttaeui na geuttaeui uri

Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia

Saat itu saya dan kemudian kita
Dia bodoh dan kekanak-kanakan.
Saat itu kami bukan apa-apa
Aku ingat saat aku bertengkar

Jika Anda melihat langit pada hari yang diterangi cahaya bulan
Luka kita mengambang.
Jika Anda bermalam dan larut malam
Kenangan saat itu diikuti dengan jelas.

Jika Anda rindu,
Tidak semudah itu.

Saya tidak tahu apa kita.
Aku rindu saat itu saat kami satu-satunya.

Kelalaian dan kenyamanan kita saat itu
Kelihatannya patah di dalamnya.

Jika Anda melihat langit pada hari yang diterangi cahaya bulan
Luka kita mengambang.
Jika Anda bermalam dan larut malam
Kenangan saat itu diikuti dengan jelas.

Jika Anda rindu,
Tidak semudah itu.

Saya tidak tahu apa kita.
Aku rindu saat itu saat kita sendiri.
Aku akan kembali ke waktu itu lagi.
Ini bukan saat yang ringan.

Saya sama seperti Anda dan saya
Saya akan merindukan waktu di seluruh dunia.
Saat itu saya dan kemudian kita

ENGLISH TRANSLATION

It was me and then us
He's stupid and childish.
At that time we were nothing
I remember when I quarreled

If you see the sky on a moonlit day
Our wound is floating.
If you stay overnight and late at night
Memories were then followed clearly.

If you miss,
Not that easy.

I do not know what we are.
I miss that moment when we are the only ones.

Our neglect and comfort at the time
It looks broken in it.

If you see the sky on a moonlit day
Our wound is floating.
If you stay overnight and late at night
Memories were then followed clearly.

If you miss,
Not that easy.

I do not know what we are.
I miss that moment when we are alone.
I will go back to that time again.
This is not a light moment.

I'm just like you and me
I will miss the time all over the world.

It was me and then us