Lirik Lagu SECHSKIES – FEELING (느낌이 와) dan Artinya

Hangul

나는 느끼고, 나는 느낀다.
나는 그것이 더 좋을 것이라고 느낀다.
우리가 친구가되기 위해서만

나는 느끼고, 나는 느낀다.
이제 베이브를 그만둬 라.
나는 너를 잃고 싶지 않아. 우와.

어쩌면 너는 참을성이 없어.
이걸 지키면 확실치 않습니다.
당신의 귀여움으로 당신의 마음을 녹일 때, 나는 짜증을냅니다.
물론, 물론 그런 것은 아닙니다.
아무도 너를 갖기를 원하지 않지만 너를 가질 수 없어.
안돼, 너는 대답조차 할 수 없어.
그리고 짜증이 나기 시작합니다.
그것은 오해입니다.

나는 네가 정말로 좋아한다고 생각해. 네.
내 말 믿어 줘.
그래서 나는 조심 스럽다.
너를 해치고 싶지 않아.

우리는 이렇게 편안하고 영원히 머물 수 없습니까?
내가 너에 대해 어떻게 생각하는지 아니?
나 자신보다 더 생각해?

나는 느끼고, 나는 느낀다.
나는 그것이 더 좋을 것이라고 느낀다.
우리가 친구가되기 위해서만

나는 느끼고, 나는 느낀다.
이제 베이브를 그만둬 라.
나는 너를 잃고 싶지 않아. 우와.

너를 사랑하지 않으면 나쁜 악마 야.
너 혼자두고 떠나면 심각한 문제 야.
우리가 시작해야할까요? 아니, 친구처럼
그러나 나는 모른다, 당신은 무엇을 생각 하느냐?

나는 또한 나를 너무 좋아한다.
당신은 그것을 숨길 수 없다.

그러나 나는 아직도 주저한다.
우리 지금 뭐하고 있니?

나는 느끼고, 나는 느낀다.
나는 그것이 더 좋을 것이라고 느낀다.
우리가 친구가되기 위해서만

나는 느끼고, 나는 느낀다.
이제 베이브를 그만둬 라.
나는 너를 잃고 싶지 않아. 우와.

이게 얼마나 오래 지속될지는 모르겠다.
아마 그것은 빨리 식을 것입니다.
우리는 사랑에서 멀리 떨어져 있습니다.
우정에 더 가깝다.
하지만 나는 너를 잃고 싶지 않아.
그리고 나는 일이 어색하기를 바라지 않는다.
하지만 내가 가장 원하지 않는 것은
아직도 좋은 기억이 남아있다.

이 시간이 지나면
네가 도망 간다면
너를보고 싶다.
옆에

나는 느끼고, 나는 느낀다.
나는 그것이 더 좋을 것이라고 느낀다.
우리가 친구가되기 위해서만

나는 느끼고, 나는 느낀다.
이제 베이브를 그만둬 라.
나는 너를 잃고 싶지 않아. 우와.

자기야, 이건 모호하다.
좀 더 생각해 봅시다 (나는 느낌을 얻습니다)
자기야, 이건 모호하다.
오 모호하다.

자기야, 이건 모호하다.
좀 더 생각해 봅시다 (나는 느낌을 얻습니다)
애애 아, 애정 어린 애정
너를 잃고 싶지 않아, 우와.

English Version

I get a feeling, I get a feeling
I get a feeling that it’ll be better
For us to be just friends

I get a feeling, I get a feeling
Now stop Babe
I don’t wanna lose you, whoa

Maybe you’re getting impatient, baby
If you keep this up, I’m not sure
When you melt my heart with your cuteness, I get upset
Of course, sure, it’s not like
I don’t want anyone to have you but I won’t have you either
No way, you can’t even answer me either
And you’re getting upset
That’s a misunderstanding

I think I like you a lot, yeah
I mean it, please believe me
So I’m being careful
I don’t want to hurt you

Can’t we just stay like this, comfortably, forever?
Do you know how I think about you
More than I think about myself?

I get a feeling, I get a feeling
I get a feeling that it’ll be better
For us to be just friends

I get a feeling, I get a feeling
Now stop Babe
I don’t wanna lose you, whoa

Not loving you is a bad crime
Leaving you alone is a serious problem
Should we start? No, just as friends
But I don’t know, what do you think?

I think you like me a lot too, yeah
You can’t hide it

But I keep hesitating
What do we do now?

I get a feeling, I get a feeling
I get a feeling that it’ll be better
For us to be just friends

I get a feeling, I get a feeling
Now stop Babe
I don’t wanna lose you, whoa

I don’t know how long this’ll last
Maybe this will cool down quickly
We’re farther from love
And closer to friendship
But I don’t wanna lose you
And I don’t want things to get awkward
But the thing I don’t want the most
Is remaining as just a good memory

If this time passes
If you turn away
I feel like I’ll see you
Next to some other guy

I get a feeling, I get a feeling
I get a feeling that it’ll be better
For us to be just friends

I get a feeling, I get a feeling
Now stop Babe
I don’t wanna lose you, whoa

Baby baby, this is ambiguous
Let’s think a little more (I get a feeling)
Baby baby, this is ambiguous
Oh, this is ambiguous

Baby baby, this is ambiguous
Let’s think a little more (I get a feeling)
Ay baby, Ay baby
I don’t wanna lose you, Whoa

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Aku merasa, aku merasakan
Saya merasa bahwa itu akan lebih baik
Bagi kita untuk menjadi teman saja

Aku merasa, aku merasakan
Sekarang hentikan Babe
Aku tidak ingin kehilanganmu, whoa

Mungkin Anda mulai tidak sabar, sayang
Jika Anda terus begini, saya tidak yakin
Saat Anda melelehkan hati dengan kelucuan Anda, saya menjadi kesal
Tentu saja, tentu saja, tidak seperti itu
Aku tidak ingin ada yang memilikimu tapi aku juga tidak akan memilikimu
Tidak mungkin, Anda bahkan tidak bisa menjawabnya
Dan Anda mulai kesal
Itu salah paham

Saya pikir saya sangat menyukaimu, ya
Maksud saya, tolong percayalah
Jadi saya hati-hati
Aku tidak ingin menyakitimu

Tidak bisakah kita tinggal seperti ini, nyaman, selamanya?
Apakah Anda tahu bagaimana saya memikirkan Anda?
Lebih dari aku memikirkan diriku sendiri?

Aku merasa, aku merasakan
Saya merasa bahwa itu akan lebih baik
Bagi kita untuk menjadi teman saja

Aku merasa, aku merasakan
Sekarang hentikan Babe
Aku tidak ingin kehilanganmu, whoa

Tidak mencintaimu adalah kejahatan yang buruk
Meninggalkan Anda sendiri adalah masalah serius
Haruskah kita mulai? Tidak, sama seperti teman
Tapi aku tidak tahu, bagaimana menurutmu?

Aku juga sangat menyukaiku ya
Anda tidak bisa menyembunyikannya

Tapi aku tetap ragu-ragu
Apa yang kita lakukan sekarang?

Aku merasa, aku merasakan
Saya merasa bahwa itu akan lebih baik
Bagi kita untuk menjadi teman saja

Aku merasa, aku merasakan
Sekarang hentikan Babe
Aku tidak ingin kehilanganmu, whoa

Saya tidak tahu berapa lama ini akan bertahan
Mungkin ini akan mendingin dengan cepat
Kita lebih jauh dari cinta
Dan lebih dekat dengan persahabatan
Tapi aku tidak ingin kehilanganmu
Dan aku tidak ingin hal-hal menjadi canggung
Tapi hal yang saya tidak ingin yang paling
Masih tersisa memori yang bagus

Jika kali ini berlalu
Jika Anda berpaling
Aku merasa aku akan menemuimu
Di samping orang lain

Aku merasa, aku merasakan
Saya merasa bahwa itu akan lebih baik
Bagi kita untuk menjadi teman saja

Aku merasa, aku merasakan
Sekarang hentikan Babe
Aku tidak ingin kehilanganmu, whoa

Bayi bayi, ini ambigu
Mari kita berpikir sedikit lagi (saya mendapatkan perasaan)
Bayi bayi, ini ambigu
Oh, ini ambigu

Bayi bayi, ini ambigu
Mari kita berpikir sedikit lagi (saya mendapatkan perasaan)
Ay sayang, sayang sayang
Aku tidak ingin kehilanganmu, Whoa