Lirik Lagu DooYoung – AUS 2 KOR (Life goes on) dan Artinya

HANGUL

Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on yeah life goes on

Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on yeah life goes on

From Gold coast to 서울city
감옥 같은 신림 옥탑에서 마포까지
3분안에 인생을 얘기해 and i call this hustling
우리아빤 날 믿어 이젠 나도 다 컸으니

어렴풋이 기억나는 내 초 중 시절의 흔적
숨기고 싶었는지도 몰라 받았던 상처
지금도 날 죽이려는 놈들이 판쳐
갈쳐 니가 뭘 알어 야 난 don`t give a fuck

From Hobart to 목포 city
서울 얘들하고 비교해 시시비비
선생들은 효자손으로 날 죽이려 들고
랩 한다니까 직업이 아니라며 날 두번 죽여

But life goes on 알잖아 난 내 맘대로
갈대로 가버린 놈들을 위해 bottoms up
잔을 더 높이 들어 내가 날 알어
부정적인 놈들 이젠 내 곁에는 절대 안둬

Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on yeah life goes on

Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on yeah life goes on

Chillin smokin with ma homies everyday
이젠 좀 많이 자라버린 내 머리를 볼 땐
지금의 나를 보고 계시는 부모님 생각해
허나 아직은 too far away from where i am
지저분해 서울공기 냄샐 토해내
어릴 적 꿈들은 어디 숨었니 대체
커버린 키 상상은 아직 그때 중학생

그렇다고 돌아가라면 never wanna go back
하면 된다는 신념 하나에 이끌려
돈 돈 거리는 놈들 밟아 버리자 했어
너희가 윗대가리 들을 욕할때
난 그 윗대가리 되려 2배로 노력했네
행복의 기준이 돈이든 가족이든

대체 뭐가 중요해 i broke those stupid rules
날 가르치던 선생들 아들 딸 들보단
지금의 내가 더 행복하고 잘 나가거든

ROMANIZATION

Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on yeah life goes on

Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on yeah life goes on

From Gold coast to seoulcity
gam-og gat-eun sinlim ogtab-eseo mapokkaji
3bun-an-e insaeng-eul yaegihae and i call this hustling
uliappan nal mid-eo ijen nado da keoss-euni

eolyeompus-i gieognaneun nae cho jung sijeol-ui heunjeog
sumgigo sip-eossneunjido molla bad-assdeon sangcheo
jigeumdo nal jug-ilyeoneun nomdeul-i panchyeo
galchyeo niga mwol al-eo ya nan don`t give a fuck

From Hobart to mogpo city
seoul yaedeulhago bigyohae sisibibi
seonsaengdeul-eun hyojason-eulo nal jug-ilyeo deulgo
laeb handanikka jig-eob-i anilamyeo nal dubeon jug-yeo

But life goes on aljanh-a nan nae mamdaelo
galdaelo gabeolin nomdeul-eul wihae bottoms up
jan-eul deo nop-i deul-eo naega nal al-eo
bujeongjeog-in nomdeul ijen nae gyeot-eneun jeoldae andwo

Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on yeah life goes on

Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on and on and on and on
Life goes on yeah life goes on

Chillin smokin with ma homies everyday
ijen jom manh-i jalabeolin nae meolileul bol ttaen
jigeum-ui naleul bogo gyesineun bumonim saeng-gaghae
heona ajig-eun too far away from where i am
jijeobunhae seoulgong-gi naemsael tohaenae
eolil jeog kkumdeul-eun eodi sum-eossni daeche
keobeolin ki sangsang-eun ajig geuttae junghagsaeng

geuleohdago dol-agalamyeon never wanna go back
hamyeon doendaneun sinnyeom hana-e ikkeullyeo
don don geolineun nomdeul balb-a beolija haess-eo
neohuiga wisdaegali deul-eul yoghalttae
nan geu wisdaegali doelyeo 2baelo nolyeoghaessne
haengbog-ui gijun-i don-ideun gajog-ideun

daeche mwoga jung-yohae i broke those stupid rules
nal galeuchideon seonsaengdeul adeul ttal deulbodan
jigeum-ui naega deo haengboghago jal nagageodeun

ENGLISH TRANSLATION

Life goes on and on
Life goes on and on
Life goes on and on
Life goes on and on and on

Life goes on and on
Life goes on and on
Life goes on and on
Life goes on and on and on

From the gold coast to Seoul city
From prison like the ridge of Sillim to Mapo
In three minutes, you talk about life and I call it hustling
My dad trusts me now.

My tricky footprints since my early years
I do not even know I want to hide
Those who tried to kill me
I do not care

From Hobart to Mokpo town
Compared to the children of Seoul,
Master tried to kill me with my tension
I'm rap, so this is not a job. Kill me twice.

But life goes on. You know I want to
Bottles for those who have gone to reeds
Listen to me
Negative people, never stay near me.

Life goes on and on
Life goes on and on
Life goes on and on
Life goes on and on and on

Life goes on and on
Life goes on and on
Life goes on and on
Life goes on and on and on

Chillin smokes with ma homies every day
Now when I see my hair grows a lot
Think of your parents watching me now
But not far from where I was
Seoul's dirty air spits out
Where is the childhood dream?
Imagination Karen Lynch is still in junior high school

If you come back, never come back
I was led by that belief
I try to step on the people who make money.
When you humiliate the top head
I tried to double it up.
Is the criterion of happiness is money or family

The important thing is I broke the stupid rules
Teacher who teaches me Boys and girls
Now I am happier and better.

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut hidup ya terus berlanjut

Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut hidup ya terus berlanjut

Dari pantai emas sampai kota Seoul
Dari penjara seperti punggungan Sillim sampai Mapo
Dalam tiga menit, Anda berbicara tentang kehidupan dan saya menyebutnya hustling
Ayahku mempercayaiku sekarang.

Jejakku yang remang-remang sejak tahun-tahun awal ku
Aku bahkan tidak tahu aku ingin bersembunyi
Mereka yang mencoba membunuhku
Aku tidak peduli

Dari Hobart ke kota Mokpo
Dibanding anak-anak Seoul,
Guru mencoba membunuh saya dengan ketegangan saya
Saya rap, jadi ini bukan pekerjaan. Bunuh aku dua kali.

Tapi hidup terus berjalan. Kau tahu aku mau
Botol untuk mereka yang telah pergi ke buluh
Dengarkan aku
Orang-orang negatif, jangan pernah tinggal di dekat saya.

Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut hidup ya terus berlanjut

Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut dan terus berlanjut
Hidup terus berlanjut hidup ya terus berlanjut

Chillin merokok dengan ma homies setiap hari
Sekarang ketika saya melihat rambut saya tumbuh banyak
Pikirkan orang tua Anda yang mengawasiku sekarang
Tapi belum jauh dari tempat saya berada
Udara kotor Seoul meludah keluar
Dimana mimpi masa kanak-kanak?
Imajinasi Karen Lynch masih di bangku SMP

Jika Anda kembali, jangan pernah kembali
Saya dipimpin oleh keyakinan bahwa
Saya mencoba menginjak orang-orang yang menghasilkan uang.
Bila Anda mempermalukan kepala bagian atas
Aku mencoba menggandakannya ke atas.
Apakah kriteria kebahagiaan adalah uang atau keluarga

Yang penting saya melanggar peraturan bodoh itu
Guru yang mengajari saya Anak laki-laki dan perempuan
Sekarang saya lebih bahagia dan lebih baik.