Lirik Lagu Epik High – No Thanxxx (Feat. MINO, Simon Dominic, The Quiett) dan Artinya

Album: We’ve Done Something Wonderful
Lyrics: 타블로, 미쓰라진, MINO, Simon Dominic, The Quiett
Composition: DJ 투컷츠(DJ Tukutz), 타블로, The Quiett
Arrangement: DJ 투컷츠(DJ Tukutz), 타블로
Release date: 2017.10.23

HANGUL

Don’t worry ’bout me.
오지랖 떨지 말고 신경 꺼.
온 세상이 날 등져도
I don’t give a F**k.
God is watchin’ over me,
나 죽을 일 없어.

내 걱정은 세상에서 제일 쓸데없는 짓.
부정적인 shit, man I ain’t got time.
썸머소닉 to 코첼라, 글라스톤베리가 다음.
일상이 축제니까 감사하기도 바빠.
Middle finger to the Devil, stop F**kin’ up my vibe!
영화처럼 살았네.

역경이 상대역인데 웃으며 환영해.
그 정도는 돼야 내가 인생 연기를 해주잖냐.
보여줘야지. 사방이 아역들인데.
애들이 배우잖아.
내 혼을 베어다가 아낌없이 준 내 아티스트리.
다 남을 깎아내릴 때 난 나를 깎아 나눴지
cuz I am Groot mo’F**ka.

Ay mind yo F**kin’ business
너는 내 걱정 안 해도 돼.
부러우면 그냥 부럽다고 말해도 돼.
네가 신경 안 써줘도 나는 잘 지내거든.
Don’t you worry ’bout me
u know I’m fly muthaF**ka.
Baby never give a F**k about a thang.
그게 나에 관한 거라면 더욱더 NO THANKS.
Baby never give a F**k about a thang.
내 걱정은 NO THANKS.

신경써줘서 고마워.
아가미 달린 시키 알아서 헤엄 치니
take care of yourself.
치킨 다리 먼저 겟할 걱정이나 해.
모지리 이미지야 이리 잘하니 zip your lips huh?
대장인 척 해도 소화 못해 거기서 쳇기 쳇기.
쉬운 게 아니야, 무대는 ’bout your 객기.
체크해 motherF**kers, my lyrics.
MotherF**ker만 써도 이젠 혐이라 하는 시대, shit.
Rhyme에 R도 모르는 대중은 프로듀서가 됐고
농사짓는 울 삼촌은 거의 엔터 제작 대표.
조카는 음평가 태도.
내가 니 안줏거리지만 내가 느그 상사 느그 선생 아니듯이
느그들이 누굴 평가하고 하면 띠꺼워.
내 사생활이 궁금하면 니가 내 엄마해 새꺄 알겠어?

Ay mind yo F**kin’ business
너는 내 걱정 안 해도 돼.
부러우면 그냥 부럽다고 말해도 돼.
네가 신경 안 써줘도 나는 잘 지내거든.
Don’t you worry ’bout me
u know I’m fly muthaF**ka.
Baby never give a F**k about a thang.
그게 나에 관한 거라면 더욱더 NO THANKS.
Baby never give a F**k about a thang.
내 걱정은 NO THANKS.

경쟁은 관심 밖, 돌린 눈과 귀.
틈만 나면 찾고 있네. 다음 휴가지.
나이 들어 보니까 인생은 주관식.
남 보기보다 중요해. 내 삶이 둔 가치.
고2 무렵부터 내 갈 길을 걸어.
나도 안 한 내 걱정을 해준 분들 여럿.
덕분에 내 할 일에만 매진한 결과
난 이제 돈과 시간 모두 몇 배를 더 벌어.
너 할 일 해. 시간이 돈인데
다 먹고 살만한가 봐? 두 손 놀리네.
날 한 방 먹일 생각이면 좀 더 고민해.
대식가인 내겐 먹어봐야 겨우 요기인데.
난 물먹어도 절망 안에 배영.
잠수타도 14년째 곡이 배를 채워.
불통보다 소통이 더 유행이니까
다 들어 줄게. 불만 있는 놈들 먼저 줄부터 세워.

난 first class 양아치에 third class 연예인.
내 hollywood style 연애는 엄마의 스트레스 원인.
삶은 계속되는 이별여행, 쉴틈없이 나는 꺼내.
이번 애인은 의사였으면 해. 정신병원에.
틈만 나면 한 눈 팔아, 나는 5급 장애죠.
나의 불행은 너의 행복, 그래 맘껏 즐겨줘.
망막 기증까진 오바야. 날 그만 걱정해줘.
나는 저 멀리 보고 살아, 한쪽으로도.
힙합씬은 여전히 내겐 500/30 사이즈.
내 영혼이 살기엔 너무 좆만해서 탄식 하…
나는 오로지 나의 존망만이 관심사.
욕을 존나 쳐먹어도 찌지 않아, 망신살.
“출근 안하는 CEO”, “허슬 안하는 랩퍼”
“내 거품 속에서 목욕하는 그녀들은 왜 예뻐?”
성실한 이름들 사이에 이제 나는 못 껴.
난 시간에 쫒겨 살해당한 내 시체를 자주 목격.
앨범은 내 때가 되면 내, 비난은 발매가 되면 해.
기다려주는 팬들에게 미안해 기분 개같았는데.
돈도 좆도 안되는 대체 왜 너네가 negative?
니 오빠 똥꼬나 더 긁어줘라.
F**k your magnetic.
백날 씨부려대봤자 내 입만 아픔.
에픽 앨범에 난 똥을 싸질러놨구.
이건 내가 예전에 깠던 Born Hater Part 2.
일동 기립 박수 안 칠거면 내 얼굴에 칵 투.

Ay mind yo F**kin’ business
너는 내 걱정 안 해도 돼.
부러우면 그냥 부럽다고 말해도 돼.
네가 신경 안 써줘도 나는 잘 지내거든.
Don’t you worry ’bout me
u know I’m fly muthaF**ka.
Baby never give a F**k about a thang.
그게 나에 관한 거라면 더욱더 NO THANKS.
Baby never give a F**k about a thang.
내 걱정은 NO THANKS.

You get one life.
나한테 낭비하지 마라.
Can I live my life?
Let me live it how I wanna.
내 걱정은 NO THANKS.
내 걱정은 NO THANKS.
내 걱정은 NO THANKS.
I am.

ROMANIZATION

Don’t worry ’bout me.
ojilap tteolji malgo singyeong kkeo.
on sesang-i nal deungjyeodo
I don’t give a F**k.
God is watchin’ over me,
na jug-eul il eobs-eo.

nae geogjeong-eun sesang-eseo jeil sseuldeeobsneun jis.
bujeongjeog-in shit, man I ain’t got time.
sseommeosonig to kochella, geullaseutonbeliga da-eum.
ilsang-i chugjenikka gamsahagido bappa.
Middle finger to the Devil, stop F**kin’ up my vibe!
yeonghwacheoleom sal-assne.

yeoggyeong-i sangdaeyeog-inde us-eumyeo hwan-yeonghae.
geu jeongdoneun dwaeya naega insaeng yeongileul haejujanhnya.
boyeojwoyaji. sabang-i ayeogdeul-inde.
aedeul-i baeujanh-a.
nae hon-eul beeodaga akkim-eobs-i jun nae atiseuteuli.
da nam-eul kkakk-anaelil ttae nan naleul kkakk-a nanwossji
cuz I am Groot mo’F**ka.

Ay mind yo F**kin’ business
neoneun nae geogjeong an haedo dwae.
buleoumyeon geunyang buleobdago malhaedo dwae.
nega singyeong an sseojwodo naneun jal jinaegeodeun.
Don’t you worry ’bout me
u know I’m fly muthaF**ka.
Baby never give a F**k about a thang.
geuge na-e gwanhan geolamyeon deougdeo NO THANKS.
Baby never give a F**k about a thang.
nae geogjeong-eun NO THANKS.

singyeongsseojwoseo gomawo.
agami dallin siki al-aseo heeom chini
take care of yourself.
chikin dali meonjeo geshal geogjeong-ina hae.
mojili imijiya ili jalhani zip your lips huh?
daejang-in cheog haedo sohwa moshae geogiseo chesgi chesgi.
swiun ge aniya, mudaeneun ’bout your gaeggi.
chekeuhae motherF**kers, my lyrics.
MotherF**kerman sseodo ijen hyeom-ila haneun sidae, shit.
Rhymee Rdo moleuneun daejung-eun peulodyuseoga dwaessgo
nongsajisneun ul samchon-eun geoui enteo jejag daepyo.
jokaneun eumpyeong-ga taedo.
naega ni anjusgeolijiman naega neugeu sangsa neugeu seonsaeng anideus-i
neugeudeul-i nugul pyeong-gahago hamyeon ttikkeowo.
nae sasaenghwal-i gung-geumhamyeon niga nae eommahae saekkya algess-eo?

Ay mind yo F**kin’ business
neoneun nae geogjeong an haedo dwae.
buleoumyeon geunyang buleobdago malhaedo dwae.
nega singyeong an sseojwodo naneun jal jinaegeodeun.
Don’t you worry ’bout me
u know I’m fly muthaF**ka.
Baby never give a F**k about a thang.
geuge na-e gwanhan geolamyeon deougdeo NO THANKS.
Baby never give a F**k about a thang.
nae geogjeong-eun NO THANKS.

gyeongjaeng-eun gwansim bakk, dollin nungwa gwi.
teumman namyeon chajgo issne. da-eum hyugaji.
nai deul-eo bonikka insaeng-eun jugwansig.
nam bogiboda jung-yohae. nae salm-i dun gachi.
go2 mulyeobbuteo nae gal gil-eul geol-eo.
nado an han nae geogjeong-eul haejun bundeul yeoleos.
deogbun-e nae hal il-eman maejinhan gyeolgwa
nan ije dongwa sigan modu myeoch baeleul deo beol-eo.
neo hal il hae. sigan-i don-inde
da meoggo salmanhanga bwa? du son nolline.
nal han bang meog-il saeng-gag-imyeon jom deo gominhae.
daesiggain naegen meog-eobwaya gyeou yogiinde.
nan mulmeog-eodo jeolmang an-e baeyeong.
jamsutado 14nyeonjjae gog-i baeleul chaewo.
bultongboda sotong-i deo yuhaeng-inikka
da deul-eo julge. bulman issneun nomdeul meonjeo julbuteo sewo.

nan first class yang-achie third class yeon-yein.
nae hollywood style yeon-aeneun eommaui seuteuleseu won-in.
salm-eun gyesogdoeneun ibyeol-yeohaeng, swilteum-eobs-i naneun kkeonae.
ibeon aein-eun uisayeoss-eumyeon hae. jeongsinbyeong-won-e.
teumman namyeon han nun pal-a, naneun 5geub jang-aejyo.
naui bulhaeng-eun neoui haengbog, geulae mamkkeos jeulgyeojwo.
mangmag gijeungkkajin obaya. nal geuman geogjeonghaejwo.
naneun jeo meolli bogo sal-a, hanjjog-eulodo.
hibhabssin-eun yeojeonhi naegen 500/30 saijeu.
nae yeonghon-i salgien neomu jojmanhaeseo tansig ha…
naneun oloji naui jonmangman-i gwansimsa.
yog-eul jonna chyeomeog-eodo jjiji anh-a, mangsinsal.
“chulgeun anhaneun CEO”, “heoseul anhaneun laebpeo”
“nae geopum sog-eseo mog-yoghaneun geunyeodeul-eun wae yeppeo?”
seongsilhan ileumdeul saie ije naneun mos kkyeo.
nan sigan-e jjojgyeo salhaedanghan nae sicheleul jaju moggyeog.
aelbeom-eun nae ttaega doemyeon nae, binan-eun balmaega doemyeon hae.
gidalyeojuneun paendeul-ege mianhae gibun gaegat-assneunde.
dondo jojdo andoeneun daeche wae neonega negative?
ni oppa ttongkkona deo geulg-eojwola.
F**k your magnetic.
baegnal ssibulyeodaebwassja nae ibman apeum.
epig aelbeom-e nan ttong-eul ssajilleonwassgu.
igeon naega yejeon-e kkassdeon Born Hater Part 2.
ildong gilib bagsu an chilgeomyeon nae eolgul-e kag tu.

Ay mind yo F**kin’ business
neoneun nae geogjeong an haedo dwae.
buleoumyeon geunyang buleobdago malhaedo dwae.
nega singyeong an sseojwodo naneun jal jinaegeodeun.
Don’t you worry ’bout me
u know I’m fly muthaF**ka.
Baby never give a F**k about a thang.
geuge na-e gwanhan geolamyeon deougdeo NO THANKS.
Baby never give a F**k about a thang.
nae geogjeong-eun NO THANKS.

You get one life.
nahante nangbihaji mala.
Can I live my life?
Let me live it how I wanna.
nae geogjeong-eun NO THANKS.
nae geogjeong-eun NO THANKS.
nae geogjeong-eun NO THANKS.
I am.

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Jangan khawatir tentang aku.
Jangan takut
Bahkan jika seluruh dunia jatuh pada saya
Saya tidak memberi F ** k.
Tuhan melihat saya,
Saya tidak harus mati.

Kekhawatiran saya adalah yang terburuk di dunia.
Negatif sial, man saya tidak punya waktu.
Summer Sonic ke Kosher, Glastonbury selanjutnya.
Karena setiap hari adalah festival, saya juga bersyukur.
Jari tengah ke Iblis, hentikan F ** kerabat 'naikkan getaranku!
Aku hidup seperti sebuah film.

Saya dalam suasana hati yang buruk tapi saya tersenyum dan menyambut.
Itu cukup membuat saya merokok.
Akan kutunjukkan padamu Dimana-mana adalah istri.
Anak-anak sedang belajar.
Seniman saya, yang memberi saya jiwaku luang.
Aku mencukurku saat aku menurunkan yang lainnya.
cuz Saya Groot mo'F ** ka.

Ay mind yo F ** kin 'business
Anda tidak perlu khawatir tentang saya.
Jika rusak, Anda bisa mengatakan iri.
Saya tidak peduli jika Anda tidak peduli.
Jangan khawatir tentang aku
kamu tahu aku terbang muthaF ** ka.
Bayi tidak pernah memberi F ** k tentang seekor thang.
Jika ini tentang saya lebih dan lebih TIDAK TERIMA KASIH.
Bayi tidak pernah memberi F ** k tentang seekor thang.
Kekhawatiran saya TIDAK ADA THANKS.

Terima kasih atas perhatiannya
Aku berenang dengan insang
jagalah dirimu.
Saya khawatir tentang mendapatkan kaki ayam terlebih dahulu.
Ini adalah citra negara. Apakah kamu baik dalam hal itu? Kirimkan bibirmu ya?
Bahkan jika Anda berpura-pura menjadi bos, Anda tidak bisa mencerna hal itu.
Ini tidak mudah, panggungnya.
Periksa ibuF ** kers, lirik saya
MotherF ** ker sekarang menjadi era kecurigaan, sial.
Publik yang tidak mengenal R on Rhyme menjadi produser
Pertanian Paman Ul hampir mewakili produksi.
Keponakan adalah sikap negatif.
Saya merasa seperti Anda, tapi saya bukan seorang guru
Saat nugget mengevaluasinya, itu membuatku gugup.
Jika Anda penasaran dengan privasi saya, Anda adalah ibu saya.

Ay mind yo F ** kin 'business
Anda tidak perlu khawatir tentang saya.
Jika rusak, Anda bisa mengatakan iri.
Saya tidak peduli jika Anda tidak peduli.
Jangan khawatir tentang aku
kamu tahu aku terbang muthaF ** ka.
Bayi tidak pernah memberi F ** k tentang seekor thang.
Jika ini tentang saya lebih dan lebih TIDAK TERIMA KASIH.
Bayi tidak pernah memberi F ** k tentang seekor thang.
Kekhawatiran saya TIDAK ADA THANKS.

Persaingan tidak fokus, berbalik mata dan telinga.
Saya mencari Anda jika Anda mendapat kesempatan. Liburan berikutnya
Saat aku lebih tua, hidup terasa lega.
Hal ini lebih penting daripada tampilan M. Hidupku sangat berharga.
Aku berjalan dari ketinggian kedua.
Saya tidak tahu banyak orang yang telah melakukan kekhawatiran saya.
Terima kasih atas dedikasinya hanya untuk pekerjaan saya
Saya membuat beberapa kali lagi sekarang dengan uang dan waktu.
Kamu bekerja untukku Waktu adalah uang.
Apakah kamu memakan semuanya Kedua tangan itu gila.
Jika Anda berpikir untuk memberi saya sedikit masalah lagi.
Hanya tinggal menunggu waktu saja.
Aku kembali dalam keputusasaan.
Setelah 14 tahun tenggelam, lagu tersebut memenuhi kapal.
Karena komunikasi lebih lazim daripada buruk.
Aku akan memberimu segalanya. Mereka yang tidak puas, mulai dari jalur dulu.

Saya adalah kelas pertama.
Gaya berpakaian hollywood saya adalah penyebab stres ibu.
Hidup adalah perjalanan perpisahan, saya lepas landas tanpa istirahat.
Saya harap gadis ini adalah seorang dokter. Di rumah sakit jiwa.
Jika Anda mampu membelinya, berjualan satu mata, saya kelas 5.
Kesialanku adalah kebahagiaanmu, ya.
Semalam untuk donasi retina. Berhentilah mengkhawatirkan aku.
Saya tinggal jauh, di satu sisi.
Adegan hip-hop masih berukuran 500/30 untukku.
Jiwaku sakit sialan …
Saya hanya tertarik dengan harga diri saya.
Bahkan jika aku bersumpah, aku tidak terjebak, aib.
"CEO yang tidak pergi kerja", "rapper yang tidak hustle"
"Mengapa mereka mandi dengan indah di gelembung saya?"
Aku tidak bisa hidup di antara nama-nama yang tulus sekarang.
Saya sering menyaksikan tubuh saya terbunuh pada waktunya.
Saat album ini waktuku, tuduhanku dilepaskan.
Saya minta maaf untuk fans yang menunggu.
Kenapa kamu tidak menghasilkan uang?
Tolong gunting lebih banyak adikmu.
F ** k magnet Anda
Adikku adalah rasa sakit di hatiku.
Saya menaruh kotoran saya di album epik.
Ini adalah Pembunuh Lahir lama saya Bagian 2.
Jika saya tidak ingin bertepuk tangan, saya akan menikmati koktail di wajah saya.

Ay mind yo F ** kin 'business
Anda tidak perlu khawatir tentang saya.
Jika rusak, Anda bisa mengatakan iri.
Saya tidak peduli jika Anda tidak peduli.
Jangan khawatir tentang aku
kamu tahu aku terbang muthaF ** ka.
Bayi tidak pernah memberi F ** k tentang seekor thang.
Jika ini tentang saya lebih dan lebih TIDAK TERIMA KASIH.
Bayi tidak pernah memberi F ** k tentang seekor thang.
Kekhawatiran saya TIDAK ADA THANKS.

Kamu mendapatkan satu kehidupan
Jangan sia-siakan aku.
Dapatkah saya menjalani hidup saya?
Biarkan aku menghayati bagaimana aku menginginkannya.
Kekhawatiran saya TIDAK ADA THANKS.
Kekhawatiran saya TIDAK ADA THANKS.
Kekhawatiran saya TIDAK ADA THANKS.
Saya

English Translation

Do not worry 'bout me.
Do not be afraid.
Even if the whole world falls on me
I do not give a F ** k.
God is watchin 'over me,
I do not have to die.

My worries are the worst in the world.
Negative shit, man I is not got time.
Summer Sonic to Kosher, Glastonbury next.
Because everyday is a festival, I am also thankful.
Middle finger to the Devil, stop F ** kin 'up my vibe!
I lived like a movie.

I am in a bad mood but I am smiling and welcome.
That 's enough to make me smoke.
I'll show you. Everywhere is the wives.
The kids are learning.
My artist, who gave me my soul to spare.
I shaved me off when I took down everything else.
cuz I am Groot mo'F ** ka.

Ay mind yo F ** kin 'business
You do not have to worry about me.
If it breaks, you can just say envy.
I do not care if you do not care.
Do not you worry 'bout me
u know I'm fly muthaF ** ka.
Baby never give a F ** k about a thang.
If it is about me more and more NO THANKS.
Baby never give a F ** k about a thang.
My worries are NO THANKS.

Thank you for your consideration.
I swim with my gills
take care of yourself.
I'm worried about getting chicken legs first.
It 's the image of the country. Are you good at it? Zip your lips huh?
Even if you pretend to be a boss, you can not digest it.
It 's not easy, the stage is.
Check motherF ** kers, my lyrics.
MotherF ** ker is now an era of suspicion, shit.
The public who did not know R in Rhyme became a producer
Uncle Ul's farming is almost representative of the production.
Nephew is a negative attitude.
I feel like you, but I am not a teacher
When the nuggets evaluate it, it makes me nervous.
If you're curious about my privacy, you're my mother.

Ay mind yo F ** kin 'business
You do not have to worry about me.
If it breaks, you can just say envy.
I do not care if you do not care.
Do not you worry 'bout me
u know I'm fly muthaF ** ka.
Baby never give a F ** k about a thang.
If it is about me more and more NO THANKS.
Baby never give a F ** k about a thang.
My worries are NO THANKS.

Competition is out of focus, turned eyes and ears.
I'm looking for you if you get a chance. Next holiday.
When I was older, life was a relief.
It is more important than M view. My life is worth it.
I walk my way from the second high.
I do not know many people who have done my worry.
Thanks to my dedication to my work only
I am making a few more times now both in money and in time.
You work for me. Time is money.
Do you eat everything? Both hands are crazy.
If you are thinking of feeding me a little more trouble.
It is only a matter of time for me to eat.
I get back in the despair.
After 14 years of submersion, the song filled the ship.
Because communication is more prevalent than bad.
I'll give you everything. Those who are dissatisfied, start from the line first.

I am the first class.
My hollywood style dating is the mother 's stress cause.
Life is a farewell journey, I take off without a break.
I hope this girl is a doctor. In a mental hospital.
If you can afford it, sell one eye, I am a 5th grade.
My misfortune is your happiness, yeah.
Overnight to the retina donation. Stop worrying about me.
I live far away, on one side.
The hip-hop scene is still 500/30 size for me.
My soul is so fucking sick to live …
I am only interested in my esteem.
Even if I swear, I do not get stuck, disgrace.
"CEO who does not go to work", "rapper who does not hustle"
"Why are they beautiful bathing in my bubbles?"
I can not live between sincere names now.
I often witnessed my body being killed in time.
When the album is my time, my accusation is released.
I'm sorry for the fans who wait.
Why can not you make money?
Please scrape more of your brother.
F ** k your magnetic.
My sister is a pain in my heart.
I put my shit on the epic album.
This is my old Born Hater Part 2.
If I do not want to clap, I'll have a cocktail on my face.

Ay mind yo F ** kin 'business
You do not have to worry about me.
If it breaks, you can just say envy.
I do not care if you do not care.
Do not you worry 'bout me
u know I'm fly muthaF ** ka.
Baby never give a F ** k about a thang.
If it is about me more and more NO THANKS.
Baby never give a F ** k about a thang.
My worries are NO THANKS.

You get one life.
Do not waste it on me.
Can I live my life?
Let me live it how I wanna.
My worries are NO THANKS.
My worries are NO THANKS.
My worries are NO THANKS.
I am.